Không dây mà buộc, không thuốc mà say

Direct English translation

Without rope yet bound, without liquor yet drunk.

Equivalent English version

Love is blind

Giải thích tiếng Việt
Chỉ sức mạnh của tình yêu, tình duyên có thể khiến con người say đắm gắn bó với nhau một cách tự nhiên, không cần đến tác động hữu hình. Thường dùng để nói về sự cuốn hút ràng buộc khó giải thích trong chuyện tình cảm.
English explanation
It refers to the power of love, which can intoxicate people and bind them together without any visible means. It is commonly used to describe the irresistible attraction and attachment in romantic relationships.